I recently bought Picavoxel and have had a lot of fun with it so far. Great product! One thing though: I can't import images. In the file selection dialog .png and .jpg images are greyed out, so I can't even select them…
I'm on Mac OS X 10.11 with Unity 5.2.1.
Hope you can help :)